은도금 썸네일형 리스트형 카렌다쉬 (까랑다쉬) Caran D´Ache 비영어권 언어를 한국어로 표기 할 경우의 가장 큰 문제점은 그 언어를 원어가 아닌 영어식 발음으로 읽는다는 것입니다. 흔히 한국에서는 카렌 다쉬로 표기되는 이 상표는 프랑스어로 쓰여진 만큼 까랑 다쉬라고 쓰는 게 맞다고 생각합니다만 한국에 오픈한 공식 홈페이지가 카렌다쉬라고 표기를 하고있으니 카렌다쉬라고 쓰겠습니다. 카렌다쉬는 1924년 스위스의 제네바에서 창립되었습니다. 창립자인 아놀드 슈바이처가 "Fabrique de Crayons Ecridor"라는 회사를 인수해 "Fabrique Suisse de Crayons Caran d´Ache"라는 이름으로 붙이며 사업을 시작했습니다. 번역하자면 "까랑 다쉬 스위스 연필 공장" 즘 되겠네요. 그렇다면 까랑다쉬는 무슨 뜻 일까요? 일단 1898년 2월 14일.. 더보기 이전 1 다음
